¡@
¡@
¡@
³ü ¥»´Á¥DÃD Ãh©À·s¥[©YµØ¤åÀ¸¼@¤j®v
¶L ºt¥X°jÅT
°Ñ ·s®Ñ¸ê°T
¸v ·s®Ñ¹w§i
¥î ½s¿è«Ç³ø§i
¡@
ùþ «e´Á·|°T
¡@
¡@ ¡@
¡@ ¡@
¡@ ¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@


¡@

¡@
 

¡@

¬y°Ê°O¾Ð¤¤ªº³¢Ä_±X ¡·¬_«ä¤¯
²z·Q¥D¸qªº¥¢¸¨»P©µÄò  ³¢Ä_±X¥h¥@¤@©P¦~¤Ï«ä ¡·¬_«ä¤¯
§Æ±æ¯à¦A²{³¢Ä_±X¦h¤¸¤å¤Æ¼@³õ¯S©Ê ¡·½²¨â«T
µØ»y¼@³õªº¤åÃÀ´_¿³¤H¢w¢w³¢Ä_±X¡]1939-2002¡^³u¥@¥|¶g¦~¦³·P ¡·¤_µ½¸S
¦]¬°µL©Ò¤£¦b¡A©Ò¥H¥Ã»·¦s¦b¡I ¡·ªLÒS¦w
¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@



 
  ªLÒS¦w


§Ú±`±`·Q°_³¢¥Í¡A¤]±`±`§Ñ¤F³¢¥Í¡C
§Ú¤@ª½¤£Ä±±o¥L¤w¸gÂ÷¶}¤F§Ú­Ì¡C
¥L¥u¬O«Ü¦£½}¤F¡I¡I

³o½gÃö©ó³¢¥Íªº¤å³¹¡A«e«e«á«á¼g¤F¦³¦U§â¤ë¤§¤[¤F¡C
§R§R§ï§ï¡A¦Ñ¬OµLªk©w½Z¡C
°l¨s¨ä¤¤ªº­ì¦]¡A
¤£§K·Q°_³¢¥Í¹ï©óªíºt¤W´¿¸g»¡¹Lªº¤@¬q¸Ü¡G
¡uªíºt¡A¦p¦P¼g¤À¤â«H¡A²Ä¤@¦¸¼g¥X¨ÓªºªF¦è¤Ó±¡ºü¡AºCºC´N·|¶V¼g¶VºëÁå¡C¡K.¡v¦pªG³o¤£¬O­Ó¥ú©ú¥¿¤j©ì½ZªºÂǤf¡A¦Ü¤Ö§Ú¯uªºµo²{¡A­n¼g¤@½gÃö©ó³¢¥Í¤å³¹ªº
§xÃø³Bªº½T¦b©ó¡A¦b¤£¦Pªº®É¨è»P±¡¹Ò¡A¦^¾Ð°_³¢¥Í¡A¥Ã»·¦³·sªº±Òµo»P·Qªk¡A®É®É¦³Å鮩¡A³B³B¥i«ä¦Ò¡C

±q·¥Â²¥D¸q¨ìIP¡X¡X

¦b¥h¦~¤Q¤G¤ëªº¦L«×¤§®È¤¤¡A§ÚÅéÅç¨ì¤F³¢¥Íªº·¥Â²¥D¸q¤§©óTTRP¡uIndividual Project¡v¡]IP¡^ªºÃö«Y¡C
³o­Ó¤j¦ÒÅç´N¬O¡G¦p¦ó¦b´H¥V¡A¹B¥Î¶È¦³ªº¤@±í¼ö¤ô¬~¾þ¥[¬~ÀY¡C³o¥i¬O¤@ªù¤j¾Ç°Ý©O¡I¡I

­º¥ý¡A§A¤£¶È­nºë¥´²Óºâªº¦b¸£¤¤·Q¹L¤@¹M«D¬~¤£¥iªº³¡¦ì¡AÁÙ­n«Ü¾÷ÆFªº·Q¨ì¦A®³¤@­Ó¤ô±í¡A§â¼ö¤ô¤À¦¨¨â¥b¡A°Ñ§N¤ô«á¹y®É´N¦h¤F¤@±í¤ô¡C¡]·íµM§A±o¦b¡u¼ö¤ô¡v»P¡u·Å¤ô¡v¨âªÌ¤§¤¤¨ú±Ë°Õ¡I¡^µM«á±N¥þ¨­¤W¤U²¤·L¥´Àã¤WªÎ¨m¡Aª`·N³á¡IªÎ¨mªº¥÷¶q¤À§G¤]¥²¶·¦³§Þ¥©¡A¸Ó¥[­«ªº¦a¤è¥[­«¡A¤£­«­nªº¦a¤è±a¹L§Y¥i¡C¤£µM¥þ¨­¶îº¡«p«pªºªÎ¨m¡A«OÃÒ§A¨â±í¤ô¤@©w¤£°÷¥Î¡C±µ¤U¨Óªº¤@­Ó³Ì¤jªº¯µÓD´N¬O¡G¦bÁÙ¨S¨R¬~±¼¨­Å骺ªwªj«e¡A¤@©w­n°O±o¥ý¬~ÀY¡I¡I¦]¬°«Ý·|¨RÀYªº¤ô·|¬y¤U¨Ó¡A§â¨­Å骺¤@³¡¥÷ªwªj±a¨«¡C«¢«¢«¢¡A³o¯uªº¤Ó­«­n¤F¡I¡I¡I

»¡¤F³o»ò¦hªº¬~¾þ­õ¾Ç¡A©M³¢¥Í¦³¤°»òÃö«Y¡H©Mªíºt¦³¤°»òÃö«Y¡H

Ãö«Y¥i¤j¤F¡I§Úµo²{¥L­Ì¨ä¹ê®í³~¦PÂk¡C¦]¬°³¢¥Í¦b§Ú­ÌIndividual Projectªº³Ð§@±ø¥ó¤¤¥X¤F¤@¹DÃøÃD¡G­­¨î§Ú­Ì¿O¥ú¡A­µ¼Ö¡A»R¥x¹D¨ã©M»y¨¥ªº¨Ï¥Î¡A¥u³Ñ¤UªÅ¶¡©MªíºtªÌªº¨­Åé»PÁn­µ¡C¥L§Æ±æ§Ú­Ì¹Á¸Õ¥H¨­Å鬰¥Dªº±´¯Á¡A¤£­nÂǧU¤Ó¦hªº¥~¤O¡C¡u¦³·N¸qªº¥¢±Ñ»·³Ó©ó¥­±eªº¦¨¥\¡v´N¬O³¢¥Í±`±¾¦b¼LÃ䪺¦W¨¥¡C§Ú°O±o¨º®É¥L¹ï©ó§Úªíºt§e²{ªº«ØÄ³¬O¡G¡uYou don¡¦t need to do anything and you can do everything.¡v¡B¡u¨­Åé°£«D¥²­n¦A°Ê¡v¡B¡u¦©ºò¥DÃD¡A§ä¥X»P¦Û¤vªºÃö³s©Ê¡A¨C¤Ñ°µ¡A¨C¤Ñ»P¥¦¡§¹ï¸Ü¡¨¡v¡B¡uÀRÀR¦a»P¡§¥¦¡¨¤u§@¡A¬Ý·|¦³¤°»ò¨Æ±¡µo¥Í¦Aµo®i¡v¡B¡u§R±¼¤£­nªº³¡¤À¡A§ä¥X§A³Ì¦³¿³½ìªº¨º­ÓÂI¡v¡K¡K

¦P®É¥L¤]¥ø¹ÏÅý§Ú­ÌÁA¸Ñ¡A·¥Â²ªº³Ð§@¤¸¯À¡A¥i¥H§ó¥[¬ðÅãªíºt¥»¨­ªº¯S½è¡A³Ð³y¥X§óºëÁ媺§@«~¡C¤]´N¬O¡u¥H¦³­­³Ð³y¥XµL­­¡I¡I¡v¹ï©óªíºt¦Ó¨¥¡A¦p¦ó±N¥Í¬¡ªº¬ü¾Ç»P­õ¾Ç¹B¥Î¦Üªíºt¥»¨­¡A¬yºZ¡B²¬ù¦Ó¤S¦³­«ÂI¡A§ó¬O¤@ªù½ÒÃD¡C

¨º®É¤j³¡¤Àªº¾Ç¥Í³£¹y®É¹ï©ó³o¼Ëªº­­¨î±ø¥ó¤£ª¾©Ò±¹¡A§Ú¤]¬Oª½¨ì¦L«×¤§¦æ«á¡A¤~§ó¥[ÁA¸Ñ¨ì³¢¥Íªº¤H¤å¯À¾i­ì¨Ó¬O®Ú·½©ó¯u¹ê¥Í¬¡ªºÆ[¹î©MÅéÅç¡C

·í¦L«×¤§¦æ¨«¹MDelhi¡AAgra¡AJaipur¡AManipur¨ìVaranasi®É¡A

§Ú§¤¦b¥Ë©Ô¨º¦èªe¯`¾Ð³¢¥Í¡A·L¯º¡I

¨º­Ó©Ç©Çªº¦Ñ¤H®a¡X¡X

§Ú©M³¢¥Íªº¬ÛÃѨ䣤[¡A«o¹ï©ó³o­Ó¤H©À©À¤£§Ñ¡A§Ú¦Û¤v¤]·P¨ì©_©Ç¡C§Ú¯S§O³ßÅw¥Lªº¯º®e¡A²´½N½Nªº¯º¡AÅsÅsªº¨â¹D¬Ü¡AÁ¡Á¡ªº¼L®B¡K.ÁÙ¦³¥L¨º¥¿¦r¼Ð°OªºÂÅ®æ¤lµu³SŨ­m¡A¥Ã»··d¤£²M¬O¤£¬O¦P¤@¥ó¦çªA¡C

§Ú¦^¾Ð°_²Ä¤@¦¸¨£¨ì³¢¥Í¬O¦b­»´ä¡A§Ú¨ì­»´ä°µ¤p¨È²Ó¨Èºô¸ô¼@°|ªº¨µ°jºt¥X¡A¨º®É¥L¥¿¦n¦b­»´äAudition²Ä¤@©¡TTRPªº¾Ç¥Í¡Cºt¥X§¹«á§Ú­Ì¤@°_¥h¦Y¶º¡A¦Û§Ú¤¶²Ð«á¡A¥L¯S§O°Ý°_§Ú­^¤å¦W¦r¡uThemis¡vªº·½¥Ñ¡A§Ú¨º®É´Nı±o¡A«x¡A³o­Ó¦Ñ¤H®a¦n¯S§O¡A¤j¤Hª«¦n¹³¤£¸Ó¬O³o¼Ëªº³á¡I¤£¦ý¨S¬[¤l¡AÁÙ¦p¦¹¹ï«Ý¤@­ÓµL¦W¤p¨ò¡C§Ú«K¶}©lÆ[¹î¥L¡Aµo²{¥L¯uªº¬O¤@­Ó¡u¶W¯Å¦n©_Ä_Ä_¡v¡A¤£¦ýºë¤O©ô²±¡AÁÙÀH®É«O«ù°ª«×ªº¾Ç²ß¼ö¸Û»P±Ó¾UªºÆ[¹î¤O¡C¦Ó³o¼Ëªº¦L¶H¤S¦A¤@¦¸¦b¥xÆWªº·|­±±o¨ì¦LÃÒ¡C²Ä¤G¦¸¸I­±¬O¦b¥xÆWªº¥x¥_ÃÀ³N¤j¾Ç¡C³¢¥Í·í®ÉÀ³Áܰѥ[¡u¨È¤ÓÃÀ³N½×¾Â¡v¡A¤]¬O¨º®ÉÁ|¦æTTRP¦b¥xÆWªºAudition¡C¹ï©ó¾ú¸g¹LµL¼Æ¦¸¤j¦Ò¤p¦Òªº§Ú¦Ó¨¥¡A¸ò³¢¥Íªº­±¸Õ¡A¬O§Ú¤@½ú¤l³ÌÃø§ÑªººÂ¸Õ¡A¤]¬O¨M©w§Ú¨ì·s¥[©Yªº¥D¦]¡C¨º¦¸ªº¦Ò¸Õ¡A¯u¤£¹³¬O­Ó¡u¦Ò¸Õ¡v¡A¦]¬°¤Ó¤H©Ê¤F¡I¡I¤£¦ý¨SÀ£¤O¤S¦n¦nª±¡I¡I

¥D¦Ò©x¡]³¢¥Í¡^´NÀRÀR¦a§¤¦b¤@®Ç¡Aµ¥«Ý§A·x§¹¨­Ä±±o¦Û¤v·Ç³Æ¦n¡A¥i¥H¤u§@®É¦A¶}©l¡C¦]¬°¥L¤£§Æ±æ¦]¦Ò¸ÕªºÀ£¤OÅýªíºtªÌ¥¢±`¡A¾É­P©¼¦¹³£¦³¿ò¾Ñ¡C±µ¤U¨Óªº¦Ò¸Õ´N§ó¦³½ì¤F¡A·í§Ú°µ§¹¤@­Ó§e²{®É¡A¥D¦Ò©x³ºµM·n¨­¤@Åܦ¨¤F¤@­Ó¦Ñ®v¥[¾Éºt¡A¥L§Æ±æ§A¦b±µ¨ü¤@¨Ç«ü¥O¤§«á¡A­«·s¦A°µ¤@¹M¡C¦Ó¥B¥L¹ï©ó§Úªíºt¤Wªº¯S½èÆ[¹î¤J·L¤S²Ó½o¡C´N³o¼Ë¸g¾ú¤F¬°®É¥|¤p®Éªº¦ÒÅç¡A¿EÀú©M³Ð³y¡C§Úµoı§Ú¦n¨É¨ü³o¼Ëªº¦Ò¸Õ¡A³o¼Ëªº¤@­Ó¦³¤H©Êªº¾Ç®Õ¤]´N¬O§Ú¹Ú´K¥H¨Dªº¦a¤è¡A§Y¨Ï§Ú¤µ¤Ñ¤£³Q¿ý¨ú¡A§Ú¤]ı±o­È¦^²¼»ù¡A¦]¬°±o©¯»P³o¼Ë¤@¦ì¯S§Oªº¾Éºt¤@°_¤u§@¹L¡C
¡u¶â¡A¥L¬O¤@¦ì´¼ªÌ¡v¡A§Ú·í®É³o¼Ë·QµÛ¡K¡K

¥i¯à³o¦ì´¼ªÌ±q¥¼¦b·N¹L³o­Ó°ÝÃD¡A¦Ó»{¬°¦Û¤v´N¬O¤@­Ó¡u´¶³q¤H¡v¡A¦]¬°¥LµL©Ò¤£¦b¡C§Ú³o¤@¬í¤~¦bÃÀ³N¤j¾Çµ²§ôºÂ¸Õ¡A¤U¤@¬í«o¦b¥x¥_¦èªùËmªº¤û¦×ÄÑÅu¤W¹J¨£¥L¡C§Ú°Ý¥L¬O§_»Ý­n¥x¥_ªº¾É¹C¡H¥L¦^µª¡A¡u§Ú¥i¥H¦Û¤v¨Ó¨ì¥x¥_³Ì¦n¦Yªº¤@­Ó«Ñ¤l¸Ìªº¤û¦×ÄÑÅu¡A§A»¡§Ú»Ý­n¶Ü¡H¡v¬O°Ú¡A¥Lªº½T¬O¤@­Ó¨É¨ü«_ÀI¡A¿n·¥°l¨D¦Û§Ú¶}³Ðªº´¶³q¤H¡C¥Ã»·¦n©_¡A°Ê¤£°±¡A°µ¤£§¹¡A¦]¬°¦Y§¹¤û¦×ÄÑ«á¡A§Ú¤S¦bÀu¼@³õªººt¥XÆ[²³®u¤¤¬Ý¨ì¥L¡K¡K..

TTRP¡AIP¡AKPK¡X¡X

¦pªG¦³¤H°ÝTTRPªº¾Ç¥Í¡G¬°¤°»ò·|¨Ó·s¥[©Y©ÀTTRP¡H

§Ú·Q¤j³¡¤Àªº¾Ç¥Í³£·|¦^µª¡G¦]¬°³¢Ä_±X¡]KPK¡^¡C

³o¤£¬O½Ç´­¦Ó¬O¨Æ¹ê¡C

¦b»P³¢¥Í±K¤Á¤u§@ªº²Ä¤@¦~¡A§Ú¤S¾ú¸g¤@¦¸¤j¬~Áå¡I¡I

²Ä¤@¦¸ªºIP¡]Individual Project¡^¡APK¡]Ä_±X¡^§Æ±æ§Ú­Ì±q¡uSELF¡v³o­Ó¥DÃD¶}©l¡C¦]¬°¨­¬°¤@­ÓÃÀ³N¤u§@ªÌ¡A¦pªG³s¦Û¨­³£¤£ÁA¸Ñ¡A¤£¯à´x´¤¡AµLªk§e²{»P¦Û¤v³Ì¶Kªñªº½ÒÃD¡A±N¨Ó¦p¦ó©Ý®i¨ì¨ä¥L¼h­±¡C¦Û¨­¬O¤@­Ó°ò¦¡A¬O¤@­Ó®Ú·½¡C

§ÚºCºC±q³o­Ó¥DÃDµo²{¨ì§Ú¦Û¨­Å餺ªº¡u¬r¯À¡vÁÙ¯u¤£¤Ö¡C³o¨Ç¬r¯À¥]¬AµL·NÃѪº§l¦¬¤£ÄÝ©ó¦Û¤vªº¼@³õ¬ü¾Ç»P²z©À¡B©Óŧ§O¤Hªíºt¥DÃDªº°¾¦n¡A¥H¤Î¦Û¨­ªº³Ð¶Ë¡C¦]¦¹ÂÇ¥ÑIP³Ð§@ªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­«·sÀ˵øÄéª`©ó¦Û¤vÅ餺»P¸£¤¤ªº¤å¤Æ»P«ä·Q¡A¾ú¸g¤F¤@¦¸­«²Õ©M¿z¸`ªº¹Lµ{¡G±qÁA¸Ñ¡B¯}Ãa¨ì­«·s³Ð³y¡F­«·s¬~µP»P¬~¿ò¬r¡C³Ì«á§Ú²×©ó¶}©l§ä¨ì¤@¨ÇÄÝ©ó§Ú¦Û¤vªºªF¦è¡A­«·s»{ÃѦۤv¡C¦b§Ú²Ä¤@¦¸¾Ç®Õ©ñ°²±q¥xÆW¦^¨Ó«á¡APK¯S¦a¥´¹q¸Üµ¹§Ú°Ý§Ú¦³¨S¦³¤°»ò·sµo²{¡H·í§Ú§i¶D¥L§Ú²{¦b¦b¡u¬~¿ò¬r¡v®É¡A¥L«¢«¢¤j¯º¡C¥L¦­´Nª¾¹D«ç»ò¤@¦^¨Æ¤F¡A¥i¬O¥L¤£·|§i¶D§A¡A¥L¤£·|¹G§A¥h¬Û«H¥LªºÆ[¹î¡A¥L­n§A¦Û¤vµo²{¡C

¦bIP³Ð§@¹Lµ{¤¤¡A¦³¤@¤Ñ¬P´Á¤éªº¦­±á¡APK¥´¹q¸Üµ¹§Ú°Ý§Ú±Æ½mªº±¡§Î¦p¦ó¡A§Ú»¡§Ú¥d¦b·Q­n§¹¦¨¬ÛÃö®ÑÄyªº¾\Ū¦Ó¤[¤[µLªk¶}©l±Æ½m¡C¥L¥ß¨èÁ|¤F¥L°µ¡u¾G©M¡v¨ºÄÕÀ¸ªº¸gÅç¡A¨º®É¥L¤]­±Á{¦P¼Ëªºª¬ªp¡C¥LÄU§Ú¥ß§Y©ñ±¼®Ñ¥»¡A¨«¶i±Æ½m«Ç¡A¦]¬°®Ñ¥Ã»·¬Ý¤£§¹¡C

«á¨Ó¦b²Ä¤G¦¸IP§e²{«á¡A¦]¬°§Ú¿ï¾Üªº¥DÃD¹ï§Úªº½ÄÀ»¤Ó¤j¡A§Ú´Xªñ±Y¼ì¦Ó­±Á{©ñ±ó¡C§Ú§i¶DPK¡A§Ú¨M©w©ñ±ó­ì¨Ó³o­ÓÃö©ó¦Û¨­ÃD¥Øªº¤º®e±´°Q¡A¦]¬°¤Óµh¤F¡A§Ú¯uªº¤£¦æ¤F¡I­ì¥»¹w´ú¥L·|­W¤f±C¤ßªºÄU§ÚÄ~Äò¡A¤£­n»´©ö©ñ±ó¡A¨S·Q¨ì¥L«o¦^µª§Ú¡A¥L¤£·|¤Ï¹ï§Ú©ñ±ó¡C¤£¹L¥L§Æ±æ§Ú¥h·Q¤@·Q¯u¥¿©ñ±óªº²z¥Ñ¡C¦pªG³o¦¸¸ú±¼¤F¡A¤U¤@¦¸§ÚÁÙ¬O·|­±¹ï¦P¼ËªºÃö¥d¡C¬O°Ú¡A±q¤@¶}©l´N¨S¦³¤H¹GµÛ§Ú­Ì¤j®a¿ï¾Ü§@¦Û¨­ªº¤°»ò¤º®e¡C¦ý§Úµo²{©Ò¦³ªº¦P¾Ç³£¤£¬ù¦Ó¦Pªº¿ï¾Ü¤F»P¦Û¤v·¥ºÉ¤Á¨­¬ÛÃöªºÄ³ÃD¡A¤@­Ó­Óªº¤ßÆF¶Ë¤f¡A§â¶ˤf«õ¥X¨Ó«áÁÙ­n¦b¤W­±ÅxÆQ¡I¡I¦Ó¥B±µ¤U¥hÁÙ­nÄ~Äò±´°Q¶Ë¤fªºµo®i¡A³Ì«á¶Ë¤f¯à¤£¯à¡¦X¡A§¹¥þ¬Ý­Ó¤H³y¤Æ¡C

µ²ªG§ÚÁÙ¬O¨M©w¨Ä¨Äªº¶iStudio±Æ½m¡A°í«ù°µ¤U¥h¡C

µ²ªG§Úµo²{¨C­Ó¤H³º³£¥i¥H¡u¨«¶i¥h¤S¨«¥X¨Ó¡v¡C

§Ú·Q¦pªG¨S¦³¬YºØµ{«×¸sÅé«H¿à·Pªº«Ø¥ß»P¬Û¤¬¤ä«ù¡A³oºØ¨Æ±¡µo¥Íªº¾÷²v¬Oªñ¥G©ó¹sªº¡C

«Ü¥i±¤»P³¢¥Í¤u§@¥u¦³¤@¦~¥b¡A¥L´N¯f¤F¡C¬Ý¨ì¥LÀY¾v¨S¤F¡A§¤¦b½ü´È¤W¤F¡K.¨C¦¸¨£¥L¡A§Ú³£­n¨Æ¥ý¥ý°µ²`©I§l¡A¥i¬O¤@¨£¨ì¥LÁy¤Wªº¨º¥I¯º®e¡A®`§Ú§Ú¤£±o¤£¤]­n¸òµÛ·L¯º¤F¡K

§ÚÁÙ¬O±`±`¤£¸g·Nªº·Q°_¥L¡A¤S§Ñ¤F¥L¡A¦bTTRPªº®Õ¶é¸Ì¡A±Æ½m«Ç¤¤¡A¿ì¤½«Çªº¨º­Ó¦ì¸m¡A¦b¦L«×¡A¦b¥xÆW¡A¬Ý¾Ç¥Í­ÌªºIP§e²{¡A¬Ý¡u§õº¸¦b¦¹¡v¡A¬Ý³¢ªj­Yªºµû½×¤å³¹¡A±Æ½m¡uªê²Å¡v®É¡K¡K¡K
³¢¥Í·|«ç»ò°µ¡H³¢¥Í·|«ç»ò·Q¡H­«ÂI¬O§A·|«ç»ò°µ¡A§A·|«ç»ò·Q¡C

§ÀÁn

¨­¬°¤@­Ó»P³¢¥Í¥u¬ÛÃѵuµu¨â¦~¤£¨ìªº¥xÆW¾Ç¥Í¡A§Ú¨Ã¤£·QÂǥѳo½g¤å³¹¥hºq¥\¹|¼w¡A§Ú¥u·Q«Ü½è¾ëªº§â³o¨Ç³¢¥Í±aµ¹§ÚªºÂIÂIºwºw¦^¾Ð°O¿ý¤U¨Ó¡C

¦b¼g¤å³¹ªº¹Lµ{¤¤¡A§i¶D¦Û¤v¡A·L¯º·L¯º¡A¦ý±q´£µ§¨ìµ²§ô¡A«oÁÙ¬O¼Æ¦¸°±µ§¡A³´¤J¨H«ä¡K¡K
¯uªº·PÁ³o¦ì¤ßÆFªº¾É®v¡A±aµ¹§Ú¤H¥Íªº±Òµo»P«ä¦Ò¡C

¥L¤@ª½¦b¡A¥u¬O«Ü¦£½}¤F¡I
¦]¬°µL©Ò¤£¦b¡A©Ò¥H¥Ã»·¦s¦b¡I

ÒS¦w 2003¡þ·s¥[©Y
¡@


«á°O

³o½g¤å³¹¬O¦b°áTTRPªº³Ì«á¤@¦~§¹¦¨ªº¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡AÁÙ¬OÅý¦Û¤v¤º¤ß¿E°Ê¡C¤S¤@¦¸¦^¾Ð°_³o­Ó¦Ñ¤H®a°Ú~~§Ú¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¥L·|Åý§Ú¦b¹q¸£®à«e»ó®÷ª½¬y¡A§Ú¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¦Û¤v·|¦p¦¹ªº·Q©À¥L¡A°O±o¥L¤@ª½·Q°µ¤@­Ó§@«~¡u¶Â¬}¡v¡AÃö©ó®ü¬v¸Ìªº¤@­Ó¬}¡C¦b§Úªº¤º¤ß²`³B¡A¥L¬O§Ú¶Â¬}¸ÌªººëÆF¡A¥L¬O¤ÑÀs¤K³¡¸Ìªº©P§B³q¡A¥L¬O¡u§Ú­n¤W¤Ñªº¨º¤@±ß¡v¤Û¤Æ¦¨ª°¯Wªº¨º­Ó¦Ñªá¦K¡A¥L¬O¡K¡K

¥L»¡¯u¥¿ªºªZ¥\¬O¦×²´¬Ý¤£¨£ªº¡A¥u¦³¥Î¤ß¤~¯à¬Ý±o¨£¡C

¥L»¡§Ú­Ì·|¬OTTRPªººØ¤l¡AÄÆ¬v¹L®ü¡A¦^¨ì¦Û¤vªº¦a¤è¡A¼½¤U³oÁûºØ¤l¡CºØ¤l·|¦¨ªø¡K¡K

§Ú·Q°_³¢¥ÍªºEmailÁÙ¦b§ÚªºÁpµ¸Ã¯¸Ì¡K¡K


¡@

¡@
¥»·|¹q¤l³øµo¦æ¤H¡G´^ÃèÁH 
¥D½s¡G¼B¼zªâ¡B¤_µ½¸S  ¹q¤l³ø½s¿è¡G§õ±©®¦